Making suggestions that are nice, but still direct is helpful. Saying, "You know I really like it when you,..blah and it makes me feel like blah de blah blah." Instead of, "When you are a PMSing bitch I feel like I want to throw you through the window." Which generally gets you fired.